khaled Juma
سجل الزوار   راسلني   الصفحة الرئيسية
   
 
 
  قصائد
  قصص
  مسرح
  translation
  أبحاث ودراسات
  أعمال آخرين
  مواقع أدبية
  متفرقات
  صور
   
 
أغاني البحر في قطاع غزة
أغاني الصيادين في قطاع غزة

مقدمة


البحرُ سيّدُ الحالات ، الهادئ الثائر ، البسيطُ العميق ، القاتلُ الحنون ، وسكانه بسطاء مثله ، كرماء مثل عاداته ، يستقبلون الزائر بوجوهٍ تضحكُ قبل أن تتعرّف إليه ، يفتحون بيوتهم ومجالسهم وكأنهم كانوا في انتظاره ، إنها الصفات التي يزرعها البحرُ في سكّان شواطئه ، الطيبة.. السماحة.. الكرم.. والشهامة .
وقطاعُ غزة الذي يمتدُّ ساحله على استحياءٍ حتى الحدودِ مع مصر ، لا يعترف بمن يراقبون الموج ، فدائماً يفلتُ الموجُ ويصلُ إلى الشاطئ محمّلاً بالسمكِ والأغاني ، محمّلاً بالضحكاتِ والآهاتِ أحياناً ، وتنزلُ طرحاتُ السمك لتعلن أملاً جديداً لمن هم في حاجةٍ إليه ، قصصهم كثيرة ، مغامراتهم أكثر ، يذكرون الزمن الماضي وكأنهم يعيشونه الآن ، يلعنون التكنولوجيا ، ويمدحونها ، يمدحونها لأنها أراحتهم ، ويلعنونها لأنها تأخرت حتى أتت .
ولكن ماذا تفعل التكنولوجيا بالذاكرة ؟
لقد ركّز كثير من الفلاسفة على مقولة التراجع الإنساني أمام التقدم الآلاتي ، ونحن هنا أمام حالة واضحة وبسيطة ، لكنها غاية في العمق ، فالصيادون يؤكدون عدم قدرتهم على الغناء بعد استعمالهم المحركات لتحريك القوارب في الماء ، إذ لا صوت يمكنه مجاراة صوت المحرّك الذي يهدر كوحشٍ هائل ..
إذن .. لا غناء في البحر اليوم ، وبما أن الذاكرة هي كائن حي ، وهذا الكائنُ له مراحله من طفولةٍ وشبابٍ ورجولةٍ وشيخوخة ، وحتى موت أو أمراض أو كسل أو تراجع أو نشاط كما هو الفعل الحي عموماً ، فإن ما يخلّد شباب هذه الذاكرة هو استعمالها المستمر ، أما حين يتوقف الصيادون عن الغناء ، فإن ذاكرة الأغاني التي تخصهم سيصيبها العطب ، وتتحول كما هي الآن إلى مجموعة من الذكريات يقوم باحثٌ بنبشها فلا يخرج منها إلا بالقليل .
أما الأخطر الذي خرجنا به من هذا العمل هو فقدان التواصل بين أجيال الصيادين فيما يخص الأغاني ، لذا فتراث البحر الغنائي في منطقة قطاع غزة مهدد بالانقراض التام ، إذ أنه أصلاً قليل والأقل منه هم الأشخاص الذين يحفظونه .
وشيء آخر هام قاد إليه هذا العمل هو أن معظم [ الحداوي ] حتى تلك التي كان يؤديها الصيادون قديماً هي عرايشية نسبة إلى مدينة العريش المصرية ، فلقد كان البحر قبل عام 1982 مفتوحاً على مصر حتى بور سعيد كما يقول الصيادون ، ولذا فإن المطّلع على هذه الأغاني سيلمس اللهجة المصرية المختلطة باللهجة الفلسطينية أحياناً .
هذا العمل وإن خرج بهذه النتيجة فإنه لا يدّعي إقفال الباب على من سيحاولون بعد ذلك استخراج ما هو أكثر وأعمق ، إنما هي محاولة متواضعة منّا لتلمُّس طريق البداية .

إشارة :
ليس هناك من دليل على شحة أغاني الصيادين أوضح من هذا الكم الذي التقيناه وهذه الأغاني القليلة التي خرجنا بها .

الأشخاص الذين تمت مقابلتهم :

1. محمد علي محمد الزهار الملقب بالتمّور ، مواليد قرية حمامة 1937 ويسكن حالياً منطقة تل السلطان في رفح .
2. علي حسين أبو عودة من مواليد قرية حمامة 1937 ويسكن الآن في  القرية السويدية في مدينة رفح .
3. إبراهيم محمد حسين أبو عودة من مواليد قرية حمامة 1942 ويسكن في القرية السويدية في مدينة رفح .
4. أيوب حسن أحمد كلاب من مواليد حمامة 1934 ويسكن تل رفح .
5. خليل عبدالله البردويل من مواليد جورة عسقلان 1936 ويسكن مواصي رفح .
6. محمود حسن محمد فرحات مواليد جورة عسقلان 1945 ويسكن الآن عزبة الندى في رفح وساقه مصابة إثر حادث أثناء الصيد .
7. يوسف عبد اللطيف الجحجوح مواليد الجورة 1924 ويسكن خانيونس .
8. محمد عبد اللطيف الجحجوح مواليد الجورة 1927 ويسكن خانيونس .
9. رباح جراد غانم أبو جراد مواليد يبنا 1929 من سكان خانيونس .
10. محمود خليل الخريبي مواليد يافا 1922 سكان خانيونس .
11. موسى يوسف أحمد سحويل مواليد جورة عسقلان 1942 يسكن خانيونس، وذراعه اليسرى بُترت أثناء الصيد .
12. محمود عبد الرحمن محمد علوان مواليد الجورة 1928 ويسكن خانيونس.
13. محمد ابراهيم علوان مواليد الجورة 1935 ويسكن خانيونس .
14. خميس محمد علي علوان مواليد الجورة 1935 ويسكن خانيونس .
15. غانم حميدان أبو جراد مواليد يبنا 1940 ويسكن خانيونس ـ البحر .
16. السيد أحمد محمد أبو الخير مواليد عام 1936 ويسكن معسكر الشاطئ .
17. العبد طالب بكر [ أبو حيدر ] مواليد 1936 ويسكن مدينة غزة .
18. سالم أبو ريالة مواليد 1962 ويسكن معسكر الشاطئ .
19. أبو عزيز العمودي من مواليد يافا 1933 ويسكن معسكر الشاطئ .
20. إبراهيم أحمد عياش مواليد الجورة 1948 ويسكن دير البلح المعسكر .
21. إسما عيل محمد القهوجي مواليد الجورة 1952 ويسكن دير البلح .


هيلا هيلا صلّي ع النبي
هيلا هيلا والدايم الله
هيلا هيلا والخير يارب تزيدو
هيلا هيلا سدينا الدين ياريّس

صلينا ع نبينا                        صلينا
صلينا وجينا                         صلينا
عليك يا نبينا                         صلينا
صلي واركع                         صلي

يا حبيبي يا محمد
ألف صلى الله عليه
هالحمامة زغرتيلو
هالقمر سلم عليه
هات وصلي ع النبي
هالحبيب محمّدِ

 
صبّحنا قاصدين الله
على بابك يا كريم الله
لا إله إلا الله
محمد رسول الله
محمد زين وذكرو زين
محمد يا كحيل العين

ع النبي صلّي   
هيلا يا ريّس
جينا المَوَاطن   
هيلا هيلا صلّي

صلي ع النبي ياخال   
واسمع رنّة الخلخال
واسمع رنتو رنّة  
من بعد العشا جنّة
صلّي ع النبي ونبّي  
صلي ع طه العربي


دعوة لعدم الغضب إذا لم يكن هناك صيد :
صلي ع النبي صلي
إن عجبك صلي
وان ما عجبك صلي
ع النبي العربي صلي
صلي صلي صلي
يا غافل وحد الله
لا إله إلا الله

صلي صلي صلي
على النبي صلي
واللي ما يصلي
أمو يهودية
وأبوه عصملّي

صلي صلي صلي
ع النبي صلي
واللي ما يصلي
يعمى ويصد
ولا عمرو يرد


صلي ع النبي صلّي
والحبيب محمدين
يا نشامى شيلو شيل
ما ينفع قليل الحيل
ولا يسوى مليمين

صبح الصباح واصطبحنا
وبنور محمد ربحنا
هيلا هيلا هيه
قاصدين بابك يا كريم
يا عين صلّي ع النبي
يا ما احلى صلاتك يا نبي
نزورو ونشاهد نورو
ونجيبلو بدلة ع طولو

 
وين قاصدين   
باب الله الكريم
صلي ع النبي صلي  
صلي ع محمد صلي
يا نبينا يا هيه   
تشفع لينا يا هيه
في مكة والمدينة  
صلي على نبينا

يا ربنا تصلح الحال  
وتعدلك والله يا مايل
يا ربنا يا ودود   
تخرب ديار اليهود
لا تلمسو ولا تخلّي العافية تمسّو

صلي صلي صلي  
على الزين صلي
وان صليتو خير لقيتو  
زرتو النبي وتملّيتو
زرتو مكة وتهنيتو

ع الزين صلو صلو
يا الله هي هي
يا ليصة  يا ليصة توضّبو
حطّو بظهوركو
صلي على محمد

آه يا ابو طول خالص  
لاخذك واظل مالص
لاخذك على الأوضة  
وامشّيك على الموضة
لاخذك عند الشبّاك  
وأعلمك الحركات
آه يا أسمر اللون  
وايش جابك علينا اليوم
جابني ما جابني  
جابني حُبّ البنات
البنات الغاويات  
أمّات عيون السّود دُبّل
والحواجب مقرونات
عندك بحرية                          يا ريّس
و زنود قوية                          يا ريّس
هيلا يا ليصة                       [ بمعنى شِدْ ]

عندما ينسى الريّس موعد الطعام فيذكّره البحّارة بالأغاني :
الرز واللبن
يروّق لي البدن
إن كنتش مصدقني
أطبخ ودوّقني
الرز ياسادة
مطلوب يا هذا
الرز مرزوزة
واللحمة مغزوزة

آه يا طير اللامي  
جبنا العدة بالسلامة
جبنا العدة جوّة السردين 
صلي صح يا قليل الدين
هات البُكَس وغني  
و السردينة من عندي
هات البكس والحقني  
والطرخون هيها عندي            [ الطرخون : نوع من السمك ]
هات البُكَس قال و صُف  
وبالمقطورة يالله نلف
وصّلها للحسبة   
والدلاّل بيدلّل
والبكسة قال بمليون  
ليلة حلوة وبتعدّي

هيلا لم يا ابو ركزة  
ياللي جبتك من غزة
عامل المركب دواتو  
وعامل الصاري قلم
آه يا زهر الليمون  
حامل ع امو غصون غصون
آه يا زهر البطيخ  
دقايق سردينة تطيح

صبح الصبح صبّح يا عليم 
والعدّة بدها سردين
والجيبة ولا ملّين  
والدار ولا كيس طحين
آه يا ابو ميلوية   
مر وما سلّم عليّة
مرّ وفدّانو عطشانة  
والمناهل منتلية                       [ فدّانو : أغنامه ]

يا ويلك ويل ياللي بتعادينا
شبابنا وِردت على المينا
والبّكَس وردة وسردينا

ولِّع البابور ولِّع  
ولّع وانا باطلّع
ولّع يا حبيبي  
ريتك من نصيبي
كعب البنت هلال مدوّر 
ياما خلق ياما صوّر
وانت ياجمّالنا  
شو دخّلك دارنا

هيلا هيلا    
إفتح يا يهودي
إفتح شوف نهودي  
مشمش في صحّارة

الليلة ليلة خميس  
بدنا ندخّل العريس
صلّي ع النبي يا بنيّة 
صلى الله عليه وسلّم
صلّى الله عليك يا نبينا 
صلّو ع النبي بدر التمام

يا صيّاد اجمع وهات
من رزق الله يا صياد
وهات وخلّي للبنات

إطلع يا وحش
إطلع ما تخفش
طلّع ذيلو
هاتو غيرو

أثناء سفر البحّارة إلى الإسكندرية :
يا اسكندراني   
يا واد مثالك
وحياة عمّك   
وحياة خالك
وحياة بهجة    
بهجة جمالك
والله لازيّن القوم عن يوم
وافوت حلالي والله واجيلك
واعمل ذراعي والله مخدة
واعمل نهودي والله سريرك
يا اسكندرية مالك ماريّا
وترابك زعفران

يا عمتي البحر بلوة
الشيبة والخِلْ
والخِل دعوة
يا دعواتي استجيبي
واترفّقي بالغريبِ
غريب من مات
ماتت أمو
مالو حنونة والله تلمّو

يا برق طامي
بلّغ سلامي
لمحمد خير الأسامي
يا ريتنا يا رجال
اللي تزين القهاوي
الحرب بينّا وبينكم
شهرين واربع ليالي

يا مركب العز دومي
ياللي طبيخِك والله بيسارة

ياربنا وانت عالِم
تخرب ديار كل ظالم
اللي ظلمنا ما يخلّينا بتعبنا
مهو مين من الفقر سالم
ولا بقلبو والله رحمنا

صلي ع النبي صلّي
والحبيب محمدين
يا نشامى شيلو شيل
ما ينفع قليل الحيل
ولا يسوى مليمين

جميلة جميلة
والليلة ليلتنا جميلة
واللي قتللتنا جميلة
وعيونها السود جميلة

يا غزال يا غزال
لا تروح بلاد شمال
ليوخذوك الترك مني
يذبحوك ويسلخوك
ويعملو جلدك رباب
للختيارية والشباب


يا حسن قل لحسين
الكلام الزين زين
الجدي مدفوع حقه
أربعين إلا اثنين

كان عندي حدّاد ومات
كان يدقّ المِرْزَبّة
يا بنت مرزبتو حديد

الخلخال ابو ميتين
ما جبته من عندو دين

يا قلب رنّة
وكان السبب رنّة
أهلك باعوك
ورحلو وعني أبعدوك
ورحلو وأبعدوك عنّه

عبّي سبيلَك عبّي                 [ غليونك ]
من أشقر اللون طُسّه            [ الدخان ]
تِتِن الغويري حابس الكيف ع القلب [ تِتِن : دخان ، الغويري : نسبة إلى الغور ]
قلبي جفل لولا ضلوعي ترصّه
هم على هم وغُلب على غلب

جرَس الشّبك جاب الطّرّاد يحسّه
الجيش عادي والمراكب تمسّه                      [ الجيش : الصيادون عند دخولهم البحر ]

صعوبة شد الشبك حين يكون مملوءاً :
شد الحبل ما هو شّيْ
الصعب شد الشبكة

على الشامة الشمالية
لابرّح جمل عمي
كرمال الجورانية

الريّس قاسهي
والغدا ع راسهي

إحلب الناقة يا سليمان
واسقي الرقاقة يا سليمان                           [ إسقي الرقاقة : أي بلل خبز الرقاق بالحليب ]

ع السبات وع السبات
جانا الصيد ومر وفات
يا رايح على العريش
سلمولنا على السبخات                               [ منطقة صيد شهيرة في العريش ]

ع السبات ياريّس
مالك يا حظ متيّس

ع السبات لف ودور
والسردينة في البحور

أنظر يا عمر ودوّر
واطّلّلع على السبخات
قدامك سردين
إرمي الفلّين ودوّر
حشرت الكوم يا ريّس
وان شالله نوَسّق يا ريّس                                    [ نصيد كمية كبيرة ]
كل ما مرقت عجوز
دِس راسها في الجراب
كل ما مرقت صبية
زنزن يا شيخ الرباب

في فيّ التينة جننتينا
وانتو بردتو واحنا حمينا

ع البَراد وع البراد
يالله نسرح ع البراد
قبل ما يشوفنا الطرّاد                                      [ الطرّاد : مركب خفر السواحل ]

يالله يا ريّس
إمشي ودوّر
ما يهمّك من بنات الحور
يالله يا ريّس ع البراد
وتصدى لابو جراد

يالله يا ريّس فيه سردين
يا ميسر يا معين
ياريّس قدّامك كوم
إن شفته ما يلومك لوم

يا ريّس إرمي فلّين
حشرنا كوم السردين

يا الله يا ريّس أضرب فلّين
إحنا عالله متكلين

سردينة عملت رشاق
للأكّيل المشتاق

البحر كبير والموج بيخابط
ومركب ريّسنا ع المينا رابط

شدو الهمة يا شباب
تنلحق ركب الاحباب

 
يا الله يارب
متين أردب
وان خس الكيل
وفّي يارب

طاح ابو شمبر خضاري
آه من دك الأباري
آه من دوني ودونه
آه من كحلة عيونه

ياللا يا ابو محمد إسحب
والشيمة والله نايمة                   [ الشبك ]

يا محلا الديك                        هاي هاي
يا محلا مكاكاتو                      هاي هاي
يامحلا النشمي                       هاي هاي
والعرق تحت اباطو

يا بحر وين البحّار                    تيقولّك هيلا
ويلف السبع بحار في يوم وليلة
هيلا هيلا هيلا

صار البحر غريب لما انكسر الشراع
مالو أخ وحبيب  والحلم منو ضاع
القدر بيسير  يكسر أشد اضلاع
أما سهم الجريح يقتلنا ويله
هيلا هيلا هيلا

يا بحر صارت الشباك  تنده علينا
هيه هيه وانا واعداي  شدينا أيادينا
نصبو الأهل الشراك  كسّرو سارينا
خانو كما خُنّا   ضاعو يا ويله
هيلا هيلا هيلا

يا بحر رمل السوافي  غالي علينا
وان زاد الحمل على كتافي تشيلو عينينا
والروح فوق الاكتاف  والله عاطينا
أحلى كلام على شفافي  فلسطيني هيلا
هيلا هيلا هيلا
كون سبع كون قبضاي
هَمْ هَمْ هَمْ
يالله كلوها هَمْ
هاي هاي هاي
هيلا والله هاي
والدايم الله هاي

وتمر الأيام وموج البحر عالي
وجبيني رغم الأسى بيلالي
دمعي سفينة نوح وجرحي
إشارة ع صدر الزمن يحكي موالي
وأناجي البحر واقولّو يا بحر
مهما طال ليل العِدا راجع
ويبقى لفوق لفوق لفوق مرفوع شراعي
ويبقى حب الوطن
نشيدي وقصيدي وأجمل أشعاري
هيلا هيلا هيلا

 
يا بحر واسع ياريّس
مالو قرار ياريّس
موجك عالي ياريّس
موجك هدّار ياريّس
عندك بحرية ياريّس
وزنود قوية ياريّس
صافيين النيّة ياريّس
البحر كبير ياريّس
قطّع جنازير ياريّس
البحر جبال ياريّس
قطّع الحبال ياريّس
الريح سميّة ياريّس
طمّعهم فيّة ياريّس
الريح معاكس ياريّس
والخشب مسوّس ياريّس
أوعى تتيّس ياريّس  [ للفت انتباه الريّس كي لا يفلت السمك ]

 
حوار بين سمكة وريّس عند سحب الشبك :
والغزالة زارتو
زارتو واختارتو
قالت جيرني يا مختار
اسحبني من لهيب النار
روحي من الله جاركي
ليلكي ونهاركي
حتى تربي زغاركي
وارضعو يا وليدي
إرضعو من ذا الحليب
في شفاعة الحبيب
الحبيب محمدِ
في الجنان مخلّدِ

عيني رأت مركب وسط البحور بيتمايل
ندهت على المراكبي مال مركبك بيتمايل
هوّ الموج معك قلاّب واللا القماش معك مايل  [ قماش الشراع ]
رد عليّ المراكبي والدموع على الخدّين بتتسايل
قال لا الموج معي قلاّب ولا القماش مايل
أنا اللي أستحقّ الغرق لأني مشيت من الأساس مايل
حمّل يا جمّال مسّيت
مالك مأوى مالك بيت
مالك مأوى إلا الخان
وانت عن الخان تمسّيت

يا مصِر منتش بعيدة   
عللّي قلوعو جَديدة
أنا قلوعي مشروطة  [ ممزقة ]  
أروح وآجي بالحصيدة

كُل ما بمشي وبتذكّر   
بحر العريش بيتعكّر
أسقونا شاي من غير سكّر   
عشاق الليل ميناموش


من رفح للقنطرة    
والصياد قطع تذكرة
حزين ياللي مالك مرة    
جايين نباركلك ياعريس
من بور سعيد للقنطرة    
وانا اللي ملكت السيطرة
مسكين ياللي مالك مرة    
وعيونك تسحر ملايين

يا ولد يا ابو سنّة   
نسّيتنا الفرض مع السُّنة
وانت جمالك ساحرنا    
وصحنوكي يا قهوة بحب الهان

زرعت حبّ الوداد في الأرض وتعشِّمت
عشّمت يطرح واكايد به الاعادي الشُّمْت  [ الذين يشمتون ]
أتاريها أرض صمّا تخون بالزرّاع
الحق عندي أنا اللي شبت ما تعلّمت

من سود عينيك لاكتب عرض بحالي
واكتب عليك بيّنة إنت اللي ضنيت حالي
أنا لاجيب ضمّار يضمر لي على حالي
ضمر وقاللي سعيد البخت من يومي
أخذو غزالك وخلّو مرقدَك خالي

أقعد من النوم أقول يا ربّ عدّلها
 بلد حبيبي قصاد عيني مش قادر أعديلها
مرقت عن شيخ عالِم بيقرا في معادِلها [ أحوالها ]
ترك الكتاب من يمينو وقاللي روح يا ابني
من الصبح للمسا ربّك يعدّلها

يا أسمر اللون إنت نشّفت دمي
عيونك السود نسّوني حليب أمي

يا صاحب الصبر صبرك غربِلو ونقّيه
الصبر كلّو مكاسب إياك تهملو وترميه
والمركب اللي فيه الشِّرك يغرق والموج بيلعب فيه
مثَل زي العسل اللي قبلنا قالوه
الورد مهما ذِبِل يفضل عبيرو فيه

لو كان معايا مال ما ركبت المراكب يوم
و لا تحمّلت الأسية من كلّ ريّس يوم

 
رحت لنجّار المراكب لقيت الخشب بيشتكي
قلتلو مالك ياخشب قال النار بتحرق فيّه
قلتلها مالك يا نار قالت البحر بيطفي فيّة
قلتلو مالك يا ببحر قال السّمك بيعوم فيّة
قلتلو مالك يا سمك قال الصياد بيصيد فيّة
قلتلو مالك ياصيّاد
قال فاطمة بنت عبد النبي بدها سمكة بلطيّة

مركب سعودي رَسَت
والبحر نوّة عليّْ  [ النوّة : العاصفة الشديدة ]
ما من صحيبٍ يراني
أو أخٍ يحنّ عليّْ
وانا ما بخشى الموت
لو علّقو البكراي   [ البَكَرَة ]
كم بتّ ليلة في ليلة
والوعِد بُكراي  [ غداً ]
دولاب سعدي فَتَل
والحكم بتّ عليّْ
 
والله يا بحر لاتعانق أنا وايّاك
إللي حبيبي شرب منّك وقلّ ماك  [ قلّ ماؤك ]
لاقعد عليك يا بحر وانزحك بيدي
و اتمّ ابكي بدمع العين حتى أملاك

سبع سواقي بتنعي لم طفولي نار
شط البحور مرقدي والموج بنالي دار
باسرح مع الموج واروّح مع التيّار
لاقنّي ثلاثة والثلاثة حاملات جرار
واحدة إسمها لولو والثانية مرجان
والثالثة قمع سكّر متوّهة الأفكار

يا تاجر الوِدّ هوَّ الود سَجَرو قلّْ
و اللا سواقي الوداد نضحِت وماها قلّ
أيام بنشرب عسل وايّام بنشرب خلّْ
وايام بتحكم على الأصيل ينذلّْ
أنا مرقت عن عالِم قلبو من الهموم صَنْدَلْ  [ نوع من الخشب ]
نفض الكتاب من يمينو والتفت قال
من عاشر النذل بعد الغندرة ينذلّْ

كمشو العقارب وصبح النمل كالآفات
والضفقدعة كشّرت واصبح لها نابات
قال أبو فصادة أنا إلي على البلد عادات
صبحت سحالي السَّبَخ تنفخ على الآفات

يا بين رقّ الأسى صبح العليل منكاد
يا دمع عيني على راس الخدود وقّاد
والله يا بين منتش صاحب معرفة ونقّاد
إللي تخلّي ولاد الملوك في السجن مرميّين
أما اولاد الهفايا شمعهم منقاد

إيش يعيدك من الشكيان ويفيدك
دشرت أحسن غزال كان يوم ملتقى عيدك
دشّرت أحسن غزال واتّبعت البوم
روح لقاضي الغرام يسبغك في الدِّنِّ ويعيدك  [ الموت ]

سافرت سفرة من صيدا لبيروت
مدّيت مركبة مربّعة ومخروط   [ مخروط : مفصّلة ]

 
لا تآمن الدهر إذا ترجم معاك وخَدَمْ
والبين ياما قلّب ملوك وخدم
والريّس اللي بَحْرِةْ طيابو خدم
سفينتو لجلجت بين البحور وتاه
صبح يبكي ويقول البرّ يا تايه
واتّيسروه ناس كانو له رِقّ وخدم   [ أسروه ]

يا يادي يا يادي  
روحيني بلدي
بلدي بلد المعدية 
ما تربح إلا الصبية
الصبية والغلام  
وايش جابك عبد السلام
جابني ما جابني  
جابني ابن عمي النّمس

يا بنت يالي ع السور
سكين بتخرط زنودي
قتلتي أخوية الحليوة
لا بشبك ولا بصنّار
إلا بغمزة عيونك