khaled Juma
سجل الزوار   راسلني   الصفحة الرئيسية
   
 
 
  قصائد
  قصص
  مسرح
  translation
  أبحاث ودراسات
  أعمال آخرين
  مواقع أدبية
  متفرقات
  صور
   
 
translation
Who is the inventor of Gaza؟
 


Who is the inventor of Gaza?
And why did he invent it in that place?
Between two continents, two countries,
Two barbed wires, a sea and a desert;
Between a warship and a tank;
Between an aircraft and a cannon?
In Gaza, you do not know what would happen after two words,
Two meters nor two seconds.
The survival in Gaza is still alive by chance:
You may bend yourself to fix your shoes so a bullet mistakes you;
Or you may go to buy watermelons on your way home.. So you survive,
While the home and way fall like a dry leaf.
You may sleep one more hour, so a rocket overrides you on your way to work.
Then, you will find yourself walking in the funeral of another person!!!
 
Translated by: Shadi Nassar

     
عدد التعليقات 0